Preisliste2017-02-01T17:52:57+00:00

Preisliste

Preiskategorie A:     Allgemeine und technische Fachtexte

Preiskategorie B:     Medizinische, juristische Fachtexte, wissenschaftliche Abhandlungen und reine Werbetexte

Preiskategorie C:     Mindestpreise (*)

(*)    Der Mindestpreis ist dann gültig, wenn die Zeilenanzahl der infrage kommenden Sprache unter den jeweiligen Mindestpreis fällt.

Sprachen

Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Flämisch

(A) 1,15 Euro

(B) 1,30 Euro

(C) 25,00 Euro

Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Türkisch, Bosnisch, Serbisch, Kroatisch, Slowakisch, Tschechisch

(A) 1,50 Euro

(B) 1,85 Euro

(C) 30,00 Euro

Griechisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Bulgarisch, Finnisch, Rumänisch, Ungarisch, Slowenisch, Mazedonisch, Ukrainisch, Weiß-Russisch

(A) 2,00 Euro

(B) 2,10 Euro

(C) 35,00 Euro

Isländisch

(A) 2,50 Euro

(B) 2,80 Euro

(C) 50,00 Euro

Japanisch, Chinesisch, Thailändisch, Arabisch, Koreanisch, Afrikaans, Hebräisch

(A) 3,00 Euro

(B) 3,50 Euro

(C) 50,00 Euro

Sonstige afrikanische und asiatische Sprachen

(A) 3,20 Euro

(B) 3,60 Euro

(C) 60,00 Euro

Weitere Sprachen auf Anfrage.

Alle Preise verstehen sich in Euro (€) pro Normzeile exklusiv der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Angefangene Zeilen werden als volle Zeilen berechnet. Die angegebenen Zeilen-Preise sind Richtwerte. Den genauen und günstigsten Preis können wir erst nach Vorlage der gewünschten Dokumente angeben.

Die Preise für Beglaubigungen, Legalisierungen und Apostillen kommen zu den entsprechenden Übersetzungen noch hinzu.
Aufschlag für Eilübersetzungen: je nach Aufwand und Vereinbarung

Bei Jahresabschlüssen und Großaufträgen: Preise nach Vereinbarung

PREISLISTE DOLMETSCHEN:

Verhandlungs-Dolmetschen:      €  90,– bis € 100,– pro Stunde

Simultan-Dolmetschen:               € 950,– pro Tag

Die Stundensätze richten sich je nach Schwierigkeitsgrad der Sprache und des Fachgebietes. Hinzu kommen noch Spesen und Fahrtkosten (wobei Fahrtzeit gleich Arbeitszeit bedeutet) plus die gesetzliche Mehrwertsteuer. Tagessätze für Verhandlungs-Dolmetschen nach Vereinbarung.

Stand: 01.01.2017